de carte blanche
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [kɑrt'blɑ̃ʃ] |
| Afbreekpatroon: | car·te blan·che |
complete vrijheid waarmee iemand een opdracht voor iemand anders mag doen | Voorbeelden: | `carte blanche geven`, `carte blanche krijgen`, `Je kunt het helemaal doen zoals jij zelf wilt, je hebt carte blanche.` | |
4 definities op Encyclo
- [Let op: Spelling en uitleg uit 1890] (Frans) wit blad papier, getekend door den afgever, waarop de ontvanger een som gelds naar believen kan invullen om daarover te disponeren; ook: onbepaalde volmacht (blanco-volmacht) om naar eigen goedvinden te handelen.
- [idioom] Carte blanche Letterlijk 'witte kaart' Frans. Iemand een opdracht geven zonder te zeggen op welke manier hij die moet uitvoeren. Hij heeft de vrijheid om dat zelf te bepalen. In plaats van een papier waarop aanwijzingen staan hoe en wat iemand moet doen, krijgt hij bij wijze van spreken een ‘blanco...
- Nederlandsche handelswoorden uit het Frans (1914): onbeperkte volmacht.
- Blanco volmacht; volledige vrijheid van handelen.
Toon uitgebreidere definitiesTaaladvies
Waar komt
iemand carte blanche geven vandaan?
Zie Iemand carte blanche gevenVraag & Antwoord voor je slimme speaker
Is het 'de carte blanche' of 'het carte blanche'?
Het is 'de carte blanche', want carte blanche is vrouwelijk. Als je het aanwijst is het 'die carte blanche'.
Wat betekent carte blanche?
'complete vrijheid waarmee iemand een opdracht voor iemand anders mag doen'
Hoe spel je carte blanche?
carte blanche spel je C A R T E Spatie B L A N C H E Op andere websites
Zoek
carte blanche op Woordenlijst.org
Zoek
carte blanche op Google
Zoek
carte blanche op Wikipedia